Condizioni generali di vendita

1. DEFINIZIONI

1.1. "Contratto": il contratto di compravendita dei Beni tra l'Acquirente e il Venditore.

1.2. "Acquirente": la persona fisica o giuridica che acquista i Beni nel Negozio online o stipulando un Contratto.

1.3. "Consumatore": l'Acquirente persona fisica che acquista i Beni per scopi estranei alla propria attività commerciale, imprenditoriale, artigianale o professionale (scopi di consumo).

1.4. "Condizioni generali": le presenti Condizioni generali, che si applicano a ogni acquisto dell'Acquirente nel Negozio online o al Contratto, se previsto nel Contratto.

1.5. "Beni": qualsiasi bene disponibile per l'acquisto nel Negozio online o i beni indicati nel Contratto. Le caratteristiche dei Beni sono indicate nelle descrizioni dei Beni nel Negozio online e/o nel Contratto e nei suoi allegati.

1.6. "Negozio online": il negozio online accessibile all'indirizzo https://spaeurope.eu/.

1.7. "Parti": l'Acquirente e il Venditore congiuntamente.

1.8. "Parte": l'Acquirente o il Venditore.

1.9. "Venditore": UAB Spa Europe, società lituana con sede legale in Pagrindinė str. 1A, Varputėnai v., Kuršėnai, LT-80242 Šiaulių d., Repubblica di Lituania, codice società 305568675, partita IVA LT100013343317.

Contatti: e-mail info@spaeurope.eu; telefono +37060443966.

2. AMBITO DI APPLICAZIONE

2.1. Le presenti Condizioni generali costituiscono un accordo giuridicamente vincolante tra l'Acquirente e il Venditore, concluso quando: i) l'Acquirente acquista i Beni nel Negozio online, oppure ii) l'Acquirente e il Venditore stipulano il Contratto.

2.2. L'Acquirente accetta le presenti Condizioni generali leggendole e spuntando la casella accanto alla dichiarazione "Ho letto e accetto le Condizioni generali" oppure stipulando un Contratto che faccia espresso riferimento alle presenti Condizioni generali.

2.3. Le Condizioni generali così approvate costituiscono un documento giuridico vincolante per le Parti, che stabilisce i diritti e gli obblighi dell'Acquirente e del Venditore, le condizioni di acquisto e di pagamento dei Beni, la procedura di rimborso, la responsabilità delle Parti e ogni altra condizione rilevante. Eventuali deroghe alle presenti Condizioni generali sono valide solo se espressamente approvate per iscritto dalle Parti nel Contratto o in un altro accordo.

2.4. Se l'Acquirente non accetta le presenti Condizioni generali, non deve utilizzare il Negozio online, acquistare i Beni o stipulare il Contratto.

2.5. Le presenti Condizioni generali (compresi l'eventuale Contratto e qualsiasi altro accordo) costituiscono l'intero accordo tra il Venditore e l'Acquirente.

2.6. Effettuando un ordine nel Negozio online, l'Acquirente conferma di avere il diritto di acquistare Beni nel Negozio online.

2.7. Stipulando un Contratto, l'Acquirente conferma di avere il diritto di stipulare un Contratto.

3. DIRITTI E OBBLIGHI DELL'ACQUIRENTE

3.1. L'Acquirente si impegna a pagare e a ricevere i Beni acquistati secondo la procedura stabilita dalle presenti Condizioni generali. Se l'Acquirente rifiuta senza valido motivo di ricevere i Beni alla consegna, su richiesta del Venditore dovrà pagare le spese di restituzione dei Beni. L'Acquirente dovrà inoltre pagare le spese richieste dal corriere qualora non ritiri i Beni nel momento concordato con il corriere.

3.2. L'Acquirente è responsabile dell'esattezza, correttezza e completezza dei dati forniti nel Negozio online o nel Contratto. In caso di modifica di tali dati, l'Acquirente deve informarne il Venditore via e-mail. Il Venditore non si assume in nessun caso alcuna responsabilità per danni subiti dall'Acquirente e/o da terzi a causa della mancata comunicazione da parte dell'Acquirente di dati personali aggiornati e/o completi o del mancato aggiornamento o integrazione dei dati in caso di modifica. Se l'Acquirente ha fornito dati personali di terzi per utilizzare il Negozio online, si assume la responsabilità della liceità della comunicazione e dell'uso di tali dati.

3.3. L'Acquirente si impegna a leggere e a prendere conoscenza di tutti i documenti che accompagnano i Beni, come il manuale d'uso o altri.

3.4. L'Acquirente si impegna a garantire il libero accesso al luogo di consegna dei Beni.

3.5. L'Acquirente si impegna a informare tempestivamente per iscritto il Venditore di qualsiasi circostanza rilevante che possa compromettere la sua capacità di adempiere agli obblighi previsti dalle presenti Condizioni generali o dal Contratto.

3.6. L'Acquirente si impegna:

3.6.1. a utilizzare il Negozio online in buona fede;

3.6.2. a non utilizzare il Negozio online per scopi illeciti o vietati dalla normativa applicabile;

3.6.3. a utilizzare il Negozio online in conformità con le presenti Condizioni generali e con la normativa applicabile;

3.6.4. a non violare i diritti d'autore, i marchi, i brevetti, i diritti di immagine, i diritti morali, i diritti sulle banche dati e/o altri diritti di proprietà intellettuale appartenenti al Venditore o concessi in licenza al Venditore o a terzi;

3.6.5. a non compiere azioni volte ad appropriarsi di informazioni o dati appartenenti al Venditore o a compromettere il funzionamento e le funzionalità tecniche del Negozio online.

3.7. L'Acquirente ha gli altri diritti e obblighi previsti dalle presenti Condizioni generali e/o dal Contratto.

4. DIRITTI E OBBLIGHI DEL VENDITORE

4.1. Il Venditore si impegna a vendere e a trasferire in proprietà all'Acquirente i Beni secondo i termini e le condizioni stabiliti dalle presenti Condizioni generali e/o dal Contratto.

4.2. Il Venditore ha diritto a ricevere il pagamento dei Beni secondo la procedura stabilita dalle presenti Condizioni generali e/o dal Contratto.

4.3. Il Venditore si impegna a evadere gli ordini dell'Acquirente in conformità con le presenti Condizioni generali, le disposizioni del Contratto e la normativa applicabile.

4.4. Il Venditore si impegna a fornire all'Acquirente Beni di qualità adeguata, completi e in un imballaggio idoneo e sicuro. Il Venditore garantisce la qualità dei Beni. Il periodo di garanzia è indicato nella descrizione dei Beni nel Negozio online e/o nelle presenti Condizioni generali e/o nel Contratto. La garanzia decorre dalla data di consegna dei Beni all'Acquirente.

4.5. Il Venditore si impegna a rispettare la privacy dell'Acquirente e a trattare i suoi dati personali esclusivamente in conformità con le presenti Condizioni generali, l'Informativa sulla privacy e la normativa applicabile.

4.6. Il Venditore consegna i Beni in conformità con le presenti Condizioni generali e/o con il Contratto.

4.7. Il Venditore si riserva il diritto di rimuovere in qualsiasi momento qualsiasi Bene dal Negozio online e di modificare o rimuovere qualsiasi informazione presente nel Negozio online. Il Venditore farà tutto il possibile per evadere tutti gli ordini dell'Acquirente; tuttavia possono verificarsi situazioni eccezionali in cui l'ordine debba essere annullato dopo l'invio della conferma d'ordine, e il Venditore si riserva il diritto di annullarlo in qualsiasi momento.

4.8. Se l'Acquirente utilizza il Negozio online in violazione delle presenti Condizioni generali, tenta di danneggiarne la stabilità e la sicurezza o viola in altro modo le leggi della Repubblica di Lituania, il Venditore ha il diritto di limitare l'uso del Negozio online da parte dell'Acquirente. In ogni caso il Venditore non è responsabile di perdite o danni derivanti da attacchi ai sistemi informatici, virus o altri software, malware ecc. che possano colpire i computer, le apparecchiature informatiche, i dati o i materiali delle persone che utilizzano il Negozio online a causa dell'uso o del download di contenuti dal Negozio online o dai siti web a cui esso rimanda. Se il Negozio online contiene link ad altri siti web e informazioni di terzi, tali link sono forniti solo a titolo informativo e il Venditore non controlla tali siti, indipendentemente dal loro contenuto e dalle informazioni in essi fornite. Pertanto il Venditore non si assume alcuna responsabilità per perdite o danni derivanti dal loro uso.

4.9. Il Venditore si impegna ad adempiere agli altri obblighi previsti dalle presenti Condizioni generali e dalla legge.

4.10. Se l'Acquirente non adempie o adempie in modo inesatto ai propri obblighi finanziari o di altro tipo, il Venditore ha il diritto di sospendere l'adempimento dei propri obblighi per tale periodo.

4.11. Il Venditore si impegna a informare tempestivamente per iscritto l'Acquirente di qualsiasi circostanza rilevante che possa compromettere la sua capacità di adempiere agli obblighi previsti dal Contratto.

5. ORDINI

5.1. L'ordine dei Beni può essere effettuato acquistando i Beni nel Negozio online e/o stipulando un Contratto.

5.2. Quando l'Acquirente acquista i Beni nel Negozio online, la conferma dell'ordine viene inviata all'indirizzo e-mail indicato al momento dell'ordine.

5.3. Salvo diversa disposizione del Contratto, l'ordine non viene evaso fino al ricevimento del pagamento dei Beni.

6. PREZZI E PAGAMENTO

6.1. Il prezzo dei Beni indicato nel Negozio online al momento dell'ordine è definitivo e vincolante sia per l'Acquirente sia per il Venditore. I prezzi dei Beni indicati nel Negozio online possono cambiare in qualsiasi momento; tuttavia tali modifiche non incidono sugli ordini per i quali il Venditore ha già inviato la conferma.

6.2. Le spese di consegna dei Beni sono a carico dell'Acquirente. Le spese di consegna dipendono dal luogo di consegna e vengono indicate all'Acquirente quando i Beni vengono inseriti nel carrello.

6.3. Quando l'Acquirente e il Venditore stipulano un Contratto, il prezzo dei Beni e le spese di consegna sono indicati nel Contratto.

6.4. Quando l'Acquirente acquista i Beni nel Negozio online:

6.4.1. una volta selezionati i Beni nel Negozio online e completati tutti i passaggi dell'ordine, l'ultimo dei quali è la scelta e la conferma del metodo di pagamento, si considera instaurato un rapporto giuridico di compravendita. La conferma del pagamento viene comunicata all'Acquirente all'indirizzo e-mail da lui fornito;

6.4.2. il pagamento dei Beni avviene direttamente con carta di pagamento (Visa, Mastercard, Maestro) o tramite home banking. Il Venditore accetta inoltre pagamenti tramite PayPal e Bitcoin;

6.4.3. l'Acquirente paga i Beni immediatamente;

6.4.4. la fattura IVA viene fornita all'Acquirente in formato elettronico.

6.5. Quando l'Acquirente e il Venditore stipulano il Contratto:

6.5.1. i pagamenti dell'Acquirente vengono effettuati in base alle fatture IVA inviate dal Venditore all'indirizzo e-mail dell'Acquirente indicato nel Contratto;

6.5.2. l'Acquirente salda le fatture IVA entro 3 (tre) giorni di calendario dal loro ricevimento. Le Parti possono concordare termini di pagamento diversi nel Contratto.

6.6. Tutti i pagamenti dell'Acquirente sono effettuati in euro, IVA inclusa; in caso di commissioni di conversione, l'Acquirente paga l'intero importo concordato e sostiene tutte le spese di conversione aggiuntive.

6.7. Il pagamento dei Beni si considera effettuato quando l'importo corrispondente (il prezzo dei Beni) viene accreditato sul conto bancario del Venditore.

7. CONSEGNA DEI BENI

7.1. I Beni possono essere consegnati in qualsiasi paese d'Europa e, ove possibile, in qualsiasi altro paese del mondo.

7.2. Quando ordina i Beni nel Negozio online o stipula il Contratto, l'Acquirente deve fornire tutte le informazioni necessarie per la corretta consegna dei Beni.

7.3. Il Venditore consegna i Beni all'Acquirente entro i termini indicati nelle descrizioni dei Beni nel Negozio online o nel Contratto. Accettando le presenti Condizioni generali, l'Acquirente accetta che in casi eccezionali la consegna dei Beni possa subire ritardi dovuti a circostanze impreviste al di fuori del controllo del Venditore. In tal caso il Venditore si impegna a contattare immediatamente l'Acquirente per concordare i termini e le condizioni di consegna.

7.4. Se l'Acquirente non può ritirare personalmente i Beni e questi sono stati consegnati all'indirizzo indicato secondo gli altri dati forniti dall'Acquirente, l'Acquirente non ha il diritto di sostenere che i beni siano stati consegnati al destinatario sbagliato.

7.5. Al ricevimento dei Beni l'Acquirente deve verificare lo stato dell'imballaggio (controllare che l'imballaggio esterno non sia danneggiato) e firmare il documento di consegna e accettazione dell'ordine. Con la firma del documento di consegna e accettazione da parte dell'Acquirente, l'ordine si considera consegnato in buone condizioni.

7.6. L'Acquirente deve verificare la qualità dell'imballaggio dei Beni consegnati in presenza del corriere o di un dipendente del Venditore. Se l'imballaggio risulta difettoso, l'Acquirente deve:

7.6.1. informare il corriere o il dipendente del Venditore che ha consegnato i Beni;

7.6.2. annotarlo sul documento di consegna e accettazione dell'ordine;

7.6.3. ispezionare i Beni all'interno dell'imballaggio e, se danneggiati, fotografare (o filmare) i danni. Le fotografie (o il video) saranno necessarie per la procedura di reso;

7.6.4. se l'imballaggio della spedizione è integro, non è necessario ispezionare i Beni in presenza del corriere o di un dipendente del Venditore.

7.7. Il rischio di perdita o danneggiamento accidentale dei beni passa all'Acquirente dal momento della consegna dei Beni all'Acquirente.

7.8. L'Acquirente acquisisce la proprietà dei Beni solo dopo il pagamento integrale e non ha il diritto di trasferire i Beni a terzi o di gravarli in altro modo senza il consenso scritto del Venditore.

8. GARANZIA DI QUALITÀ DEI BENI

8.1. Il Venditore garantisce che i Beni sono di qualità soddisfacente, ossia che le caratteristiche dei Beni corrispondono alla loro descrizione.

8.2. Le immagini dei Beni nel Negozio online sono puramente illustrative; i Beni originali possono differire da quelli raffigurati. Tali immagini non possono costituire la base di reclami. Un Bene è di buona qualità se corrisponde al campione, al modello e alla descrizione forniti nel Negozio online e/o nel Contratto.

8.3. Se i Beni consegnati non soddisfano i requisiti di qualità, l'Acquirente può contattare il Venditore secondo la procedura stabilita dalle presenti Condizioni generali.

8.4. I Beni potenzialmente difettosi devono essere prima sottoposti al servizio di assistenza post-vendita del Venditore e solo se risultano difettosi la richiesta dell'Acquirente relativa ai Beni difettosi può essere accolta.

8.5. Se i Beni risultano di qualità soddisfacente, le spese di invio dei Beni al centro di assistenza post-vendita e di restituzione all'Acquirente sono a carico dell'Acquirente.

8.6. I Beni vengono inviati ai centri di assistenza post-vendita, che possono trovarsi in altri paesi dell'Unione europea. In tali casi l'intervento in garanzia richiede da 14 a 70 (quattordici-settanta) giorni di calendario a seconda della natura dei Beni, ma in ogni caso il Venditore si impegna a renderlo il più breve possibile.

8.7. La garanzia di qualità dei Beni è valida solo se non sono state violate le condizioni d'uso dei Beni. Prima di utilizzare i Beni, l'Acquirente deve leggere attentamente le istruzioni d'uso (manuale d'uso), se allegate ai Beni.

8.8. Il Venditore non è responsabile dei difetti dei Beni se tali difetti si manifestano dopo la consegna dei Beni all'Acquirente a causa della violazione da parte dell'Acquirente delle regole di conservazione dei Beni, per colpa di terzi o per cause di forza maggiore.

8.9. La garanzia di qualità del Venditore non limita né restringe i diritti dell'Acquirente (consumatore) previsti dalla legge in caso di acquisto di beni di qualità inadeguata. Le controversie relative alla qualità dei beni, ai resi e alle altre condizioni di vendita sono risolte secondo la procedura prevista dalle presenti Condizioni generali e dalla legislazione della Repubblica di Lituania.

9. DIRITTO DI RECESSO

9.1. L'Acquirente che effettua un acquisto nel Negozio online o stipula un Contratto in qualità di Consumatore ha il diritto di recedere dal contratto o dal Contratto entro 14 giorni senza indicarne il motivo. Il periodo di recesso scade dopo 14 giorni dal giorno in cui i Beni sono stati consegnati all'Acquirente.

9.2. Per esercitare il diritto di recesso l'Acquirente deve comunicare al Venditore la restituzione dei Beni. L'Acquirente può utilizzare il modulo tipo di recesso riportato nelle presenti Condizioni generali, ma non è obbligatorio. Per rispettare il termine di recesso è sufficiente inviare la comunicazione relativa all'esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del periodo di recesso.

9.3. Se l'Acquirente decide di esercitare il diritto di recesso dal contratto di compravendita o dal Contratto, il Venditore, entro 14 giorni di calendario dalla data di ricevimento della comunicazione di recesso, rimborsa all'Acquirente l'intero importo ricevuto, comprese le spese di trasporto dei beni, ma esclusi i costi aggiuntivi derivanti dalla scelta da parte dell'Acquirente di un metodo di consegna diverso da quello standard più economico offerto dal Venditore. Se viene restituita solo una parte dei Beni, le spese di consegna sono rimborsate solo se i restanti Beni dello stesso ordine, acquistati da soli, sarebbero stati soggetti a una tariffa inferiore a quella applicata quando i Beni sono stati acquistati insieme ai Beni restituiti, e solo nella misura della differenza tra tali tariffe.

9.4. Il rimborso avviene con lo stesso metodo utilizzato dall'Acquirente per pagare i Beni, mediante accredito sul conto bancario dell'Acquirente da cui è stato effettuato il pagamento. Il Venditore non è responsabile del mancato o ritardato rimborso per i Beni restituiti se l'Acquirente ha fornito dati errati necessari per il rimborso. L'Acquirente deve rispedire i Beni immediatamente e comunque entro 14 giorni dal giorno in cui ha comunicato al Venditore la richiesta di recesso. I Beni devono essere restituiti all'indirizzo Pagrindinė str. 1A, Varputėnai v., Kuršėnai, LT-80242 Šiaulių d., Repubblica di Lituania.

9.5. Il Venditore trattiene il rimborso finché non ha ricevuto i Beni o finché l'Acquirente non ha dimostrato di averli rispediti, a seconda di quale situazione si verifichi prima. L'Acquirente è responsabile della diminuzione del valore dei Beni dovuta a manipolazioni diverse da quelle necessarie per stabilire la natura, le caratteristiche e il funzionamento del bene.

9.6. L'Acquirente può esercitare il diritto di cui al punto 9.1 solo se i Beni non sono stati utilizzati, danneggiati o sostanzialmente alterati nell'aspetto, ossia se l'aspetto dei Beni o dell'imballaggio è stato modificato solo nella misura necessaria per consentire all'Acquirente di ispezionare i Beni dopo il ricevimento.

9.7. Nel caso previsto dalla presente sezione delle Condizioni generali, i Beni devono essere restituiti:

9.7.1. nel loro imballaggio originale (comprese le istruzioni e gli altri documenti forniti con i Beni);

9.7.2. completi. Se i Beni non sono completi, il Venditore ha il diritto di rifiutarne l'accettazione.

9.8. Se i Beni restituiti sono danneggiati, l'Acquirente paga le spese di riparazione in base alla fattura del Venditore.

9.9. Il Venditore ha il diritto di non accettare i resi dell'Acquirente se l'Acquirente non rispetta la procedura di reso prevista dalle presenti Condizioni generali e dalla normativa applicabile.

9.10. In singoli casi indicati dal Venditore, i Beni di qualità possono essere restituiti entro un termine superiore ai 14 giorni di calendario previsti dalla presente sezione delle Condizioni generali.

9.11. Il diritto di recesso del Consumatore non si applica ai contratti relativi a Beni confezionati su specifiche istruzioni del Consumatore, ossia Beni non prefabbricati e realizzati in base alla scelta o alle istruzioni personali del Consumatore, indipendentemente dal fatto che siano già stati messi in produzione, o chiaramente personalizzati secondo le esigenze personali del Consumatore. Altri casi in cui il diritto di recesso del Consumatore non si applica sono previsti dalla legislazione della Repubblica di Lituania.

10. DIRITTO DI RESTITUIRE PRODOTTI DIFETTOSI

10.1. Se l'Acquirente ritiene che i Beni ricevuti siano di scarsa qualità, ha il diritto di presentare una richiesta al Venditore entro 2 anni dalla data di consegna. In tal caso l'Acquirente deve contattare il Venditore all'indirizzo e-mail info@spaeurope.eu e fornire i seguenti dati: nome, cognome, motivo della restituzione dei Beni, numero d'ordine o numero della fattura che attesta il pagamento dei Beni, recapiti (numero di telefono o indirizzo e-mail) e coordinate bancarie (numero di conto, nome e codice della banca) se l'importo pagato dall'Acquirente (o parte di esso) deve essere rimborsato sul suo conto bancario, i segni del difetto, del guasto o della parte mancante nei Beni e altre prove (ad esempio una fotografia dei Beni e una fotografia della zona difettosa, se si tratta di un danno meccanico ed è possibile fotografarlo). L'Acquirente può chiedere al Venditore di: eliminare i difetti del bene (riparare il bene); oppure sostituire il bene di scarsa qualità con un bene di buona qualità; oppure ridurre il prezzo dei beni; oppure rimborsare l'importo pagato.

Un bene si considera di buona qualità se: (i) corrisponde alla descrizione e alle caratteristiche fornite nel Negozio online, nel Contratto o in altri documenti forniti dal Venditore; (ii) è idoneo al normale utilizzo come gli altri beni dello stesso tipo; e (iii) la sua qualità e le sue caratteristiche sono quelle che ci si può attendere da altri beni dello stesso tipo.

10.2. Dopo l'esame del reclamo dell'Acquirente, viene fornita una risposta entro 14 (quattordici) giorni. Il Venditore informa l'Acquirente via e-mail se una delle richieste sopra indicate sarà accolta. Se l'Acquirente chiede un rimborso e la richiesta è fondata, viene rimborsato l'intero importo pagato, comprese le spese di consegna e di spedizione di ritorno. Il rimborso avviene con lo stesso metodo scelto dall'Acquirente per l'acquisto dei Beni. Se viene restituita solo una parte dei Beni, le spese di consegna sono rimborsate solo se i restanti Beni dello stesso ordine, acquistati da soli, sarebbero stati soggetti a una tariffa inferiore a quella applicata quando i Beni sono stati acquistati insieme ai Beni restituiti, e solo nella misura della differenza tra tali tariffe.

10.3. I Beni difettosi devono essere restituiti all'indirizzo Pagrindinė str. 1A, Varputėnai v., Kuršėnai, LT-80242 Šiaulių d., Repubblica di Lituania.

10.4. Il Venditore ha il diritto di non accettare i resi dell'Acquirente se l'Acquirente non rispetta la procedura di reso prevista dalle presenti Condizioni generali e dalla normativa applicabile.

11. FORZA MAGGIORE

11.1. Le Parti non sono responsabili del mancato adempimento parziale o totale dei propri obblighi contrattuali se dimostrano che l'inadempimento è dovuto a forza maggiore.

11.2. La Parte impossibilitata ad adempiere ai propri obblighi contrattuali a causa di forza maggiore deve informarne per iscritto l'altra Parte senza indugio e comunque entro tre (3) giorni lavorativi dalla data in cui le circostanze si verificano o ne viene a conoscenza.

11.3. La forza maggiore è intesa come definita dalla legislazione applicabile della Repubblica di Lituania. I motivi di esonero dalla responsabilità della Parte impossibilitata ad adempiere ai propri obblighi contrattuali a causa di forza maggiore sorgono dal momento in cui le circostanze di forza maggiore si verificano o si manifestano oppure, in mancanza di tempestiva comunicazione, dal momento della comunicazione. Se la Parte non dà tempestiva comunicazione o, in assenza della possibilità di comunicarlo, non comunica in altro modo la propria impossibilità di adempiere agli obblighi contrattuali, è tenuta a risarcire l'altra Parte del danno da questa subito a causa della mancata o tardiva comunicazione.

12. TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

12.1. I dati personali forniti dall'Acquirente sono trattati in conformità con l'Informativa sulla privacy, disponibile all'indirizzo https://spaeurope.eu/it/content/2-informativa-privacy

13. DISPOSIZIONI FINALI

13.1. Le Parti sono responsabili del mancato adempimento dei propri obblighi previsti dalle presenti Condizioni generali e/o dal Contratto secondo le procedure stabilite dalle presenti Condizioni generali e/o dal Contratto e/o dalle leggi della Repubblica di Lituania.

13.2. La Parte il cui atto od omissione illecita causi una perdita all'altra Parte è tenuta a risarcire l'altra Parte di qualsiasi perdita diretta subita, salvo diversa disposizione del Contratto.

13.3. Il Venditore non si assume alcun rischio ed è incondizionatamente esonerato da ogni responsabilità qualora l'Acquirente non abbia letto attentamente le presenti Condizioni generali pur avendone avuto la possibilità.

13.4. Il Venditore si riserva il diritto di modificare e integrare le presenti Condizioni generali e gli altri documenti ad esse correlati. Eventuali modifiche e integrazioni delle Condizioni generali entrano in vigore dalla data della loro pubblicazione nel Negozio online. Se l'Acquirente non accetta la nuova versione delle Condizioni generali, ha il diritto di rifiutare le modifiche e integrazioni, ma in tal caso perde il diritto di utilizzare il Negozio online. Si applica la versione delle Condizioni generali in vigore al momento dell'ordine.

13.5. In caso di contrasto tra i termini e le condizioni delle presenti Condizioni generali e quelli del Contratto, prevalgono i termini e le condizioni del Contratto.

13.6. Il Venditore o un fornitore di contenuti terzo è titolare di tutti i diritti d'autore e degli altri diritti di proprietà intellettuale su tutti i testi e gli altri contenuti del Negozio online. L'uso e la diffusione dei contenuti del Negozio online sono vietati senza il previo consenso scritto del Venditore.

13.7. Se una qualsiasi parte delle presenti Condizioni generali risulta non valida o inapplicabile ai sensi della legge applicabile, tale disposizione si considera sostituita da una disposizione valida e applicabile che rispecchi il più fedelmente possibile l'intento della disposizione originale, e il resto delle presenti Condizioni generali resta in vigore.

13.8. In caso di reclamo, l'Acquirente può esporlo e presentarlo al Venditore ai contatti indicati nelle presenti Condizioni generali. Se l'Acquirente è un Consumatore, ha inoltre il diritto di risolvere la controversia rivolgendosi al Servizio statale per la tutela dei diritti dei consumatori della Repubblica di Lituania (Vilniaus g. 25, 01402 Vilnius, Repubblica di Lituania, e-mail: tarnyba@vvtat.lt, tel. 852626751, sito web: vvtat.lt) o ai suoi uffici territoriali, oppure compilando il modulo sulla piattaforma ODR: https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm?event=main.home2.show&lng=IT.

13.9. Le presenti Condizioni generali e il Contratto sono disciplinati e interpretati secondo le leggi della Repubblica di Lituania e qualsiasi controversia derivante dalle presenti Condizioni generali e dal Contratto è sottoposta al tribunale competente secondo la procedura stabilita dalle leggi della Repubblica di Lituania.

13.10. Il Venditore non è considerato soggetto passivo di imposte che non gli siano attribuite direttamente dalle leggi della Repubblica di Lituania.

MODULO TIPO DI RECESSO

Compilare e restituire il presente modulo solo se si desidera recedere dal contratto a:

UAB Spa Europe, società lituana con sede legale in Pagrindinė str. 1A, Varputėnai v., Kuršėnai, LT-80242 Šiaulių d., Repubblica di Lituania, codice società 305568675

E-mail info@spaeurope.eu; telefono +37064560272

Con la presente io/noi* notifico/notifichiamo* il recesso dal mio/nostro* contratto:

di vendita dei seguenti beni*:

di prestazione del seguente servizio*:

ordinato il*/ricevuto il*:

Nome del/dei consumatore/i:

Indirizzo del/dei consumatore/i:

Firma del/dei consumatore/i (solo se il presente modulo è inviato in versione cartacea):

Data

________________________________

* Cancellare la dicitura inutile.